¿barón o varón?

barón o varón son palabras fáciles de confundir en su forma con b o v. Las palabras que suenan de forma similar suelen resultar confusas para una gran parte de la población que hipanohablante. Si quieres conocer cual es la correcta sigue leyendo, ¿varón o barón?

Definiciones por la RAE

Para comprender mejor si se escribe barón o varón vamos a consultar primero su definición en el diccionario de la Real Academia Española.

Definición barón

barón puede tener los siguientes significados:

  • m. y f. Persona con un título nobiliario que en España y en otros países es inmediatamente inferior al de vizconde.
  • m. y f. Consorte del barón o de la baronesa.
  • m. y f. Persona que tiene gran influencia y poder dentro de un partido político , una institución , una empresa , etc.
  • f. coloq. Hond. Camión adaptado para llevar pasajeros.

Puedes consultar más información en la fuente oficial aquí.

Definición varón

varón puede tener los siguientes significados:

  • m. Persona del sexo masculino.
  • m. Hombre que ha llegado a la edad viril.
  • m. Hombre de respeto , autoridad u otras cualidades.
  • m. Mar. Cada uno de los dos cabos o cadenas que por un extremo se hacen firmes en la pala del timón y por el otro se sujetan a ambos costados del buque , para gobernar en casos de avería en la caña o en la cabeza del timón.
  • m. Hombre juicioso , docto y experimentado.
  • m. Hombre de gran bondad.
  • m. Hombre ingenuo , condescendiente.
  • m. Hombre de extremada bondad y virtud.

Puedes consultar más información en la fuente oficial aquí.

Sinónimos de barón y varón

Sinónimos de barón

Entre los sinónimos de barón: No tiene sinónimos.

Sinónimos de varón

Entre los sinónimos de varón: hombre, macho, caballero, señor, individuo.

Traducciones más comunes de barón y varón

En este apartado conocerás algunas traducciones de estas palabras en los idiomas más comunes.

barón en otros idiomas

barón tiene algunas traducciones que citaremos a continuación.

  • barón en Francés: baron
  • barón en Italiano: barone
  • barón en Inglés: baron
  • barón en Portugués: barão

varón en otros idiomas

varón tiene algunas traducciones que citaremos a continuación.

  • varón en Francés: Masculin
  • varón en Italiano: maschio
  • varón en Inglés: male
  • varón en Portugués: masculino

Entonces, ¿varón o barón?

Como has visto, tanto barón como varón son correctas, dependiendo del contexto.