¿royo o rollo?

royo o rollo son palabras fáciles de confundir en su forma con ll o y. Las palabras que suenan de forma similar suelen resultar confusas para una gran parte de la población que hipanohablante. Si quieres conocer cual es la correcta sigue leyendo, ¿rollo o royo?

Definiciones por la RAE

Para comprender mejor si se escribe royo o rollo vamos a consultar primero su definición en el diccionario de la Real Academia Española.

Definición royo

royo puede tener los siguientes significados:

  • adj. Ar. rubio (‖ de color parecido al del oro ).
  • adj. León y Zam. Dicho de una fruta : No madura.
  • adj. León y Zam. Dicho de un alimento : Mal cocido.
  • f. Hongo de tamaño muy pequeño , del cual se conocen muchas especies , que vive parásito sobre diversos vegetales , ocasionando en ellos peligrosas enfermedades , y cuyas esporas son de color variado en las diferentes especies y forman en conjunto manchas amarillas , negras , etc., en las hojas de las plantas atacadas por el parásito.
  • f. Enfermedad de algunos árboles en los que el centro del tronco se convierte en un polvo rojo negruzco 

Puedes consultar más información en la fuente oficial aquí.

Definición rollo

rollo puede tener los siguientes significados:

  • m. Cilindro de madera , metal u otra materia , generalmente dura.
  • m. Objeto cuya materia toma forma cilíndrica . Un rollo de carne para guisar . Hacer un rollo con la masa.
  • m. manga (‖ utensilio para añadir nata a algunos pasteles ).
  • m. Madero redondo descortezado , pero sin labrar.
  • m. Porción de tejido , papel , etc., que se tiene enrollada en forma cilíndrica . Rollo de estera , de papel.
  • m. Película enrollada en forma de bobina , usada en fotografía y cinematografía.
  • m. Canto rodado de forma casi cilíndrica.

Puedes consultar más información en la fuente oficial aquí.

Sinónimos de royo y rollo

Sinónimos de royo

Entre los sinónimos de royo: corroer, mordisquear, comer, raer, carcomer.

Sinónimos de rollo

Entre los sinónimos de rollo: rodillo, eje, cilindro, tambor, rulo.

Traducciones más comunes de royo y rollo

En este apartado conocerás algunas traducciones de estas palabras en los idiomas más comunes.

royo en otros idiomas

royo tiene algunas traducciones que citaremos a continuación.

  • royo en Francés: Royo
  • royo en Italiano: royo
  • royo en Inglés: royo
  • royo en Portugués: royo

rollo en otros idiomas

rollo tiene algunas traducciones que citaremos a continuación.

  • rollo en Francés: rouleau
  • rollo en Italiano: roll
  • rollo en Inglés: roll
  • rollo en Portugués: lista

Entonces, ¿rollo o royo?

Como has visto, tanto royo como rollo son correctas, dependiendo del contexto.